Arzinger & Partners

Вознаграждение за предоставление юридических услуг

Для получения вознаграждения за предоставляемые юридические услуги мы, как правило, выставляем счет в зависимости от количества времени, которое было потрачено на предоставление юридических услуг с целью решения клиентом требуемого дела (почасовое вознаграждение). Почасовое вознаграждение выражается часовой ставкой. Наше адвокатское бюро выставляет счет по почасовой ставке в единицах 0,1 часа. Минимальной единицей платежа, таким образом, является 6 минут. Выставление счета при почасовом вознаграждении происходит регулярно раз в месяц, всегда после окончания соответствующего календарного месяца, в котором юридические услуги были предоставлены клиенту. Отправляем мы его вместе с расчетом и перечнем предоставленных юридических услуг. Данный перечень содержит описание соответствующей осуществленной деятельности, дату, когда было действие осуществлено, и далее данные о количестве времени и предъявленной сумме за отдельные осуществленные виды деятельности. В случае, если для клиента одновременно разработано больше дел, что за отдельные дела, разумеется, предъявляется отдельный счет, и у клиента, таким образом, всегда имеется представление, сколько юридических услуг было предоставлено во время решения любого из правовых дел.

Вознаграждение за предоставленные юридические услуги при выполнении определенных дел, характер которых это позволяет, предлагаем нашим клиентам осуществлять в виде паушального вознаграждения за выполнение всего вопроса. Клиент в такого рода случаях заплатит заранее договоренную сумму за решение дела без риска того, что вознаграждение за затраченное в итоге время могло бы превысить договренную паушальную сумму.

В то же время мы предоставляем нашим постоянным клиентам возможность определения вознаграждения за предоставленные юридические услуги в качестве паушальной помесячной суммы.

При предоставлении юридических услуг, состоящих в представительстве клиента в судебном, арбитражном или другом производстве, мы в исключительных случаях готовы договориться и о способе определения вознаграждения за предоставленные юридические услуги в зависимости от результата дела (succes fee).

От клиентов при заключении договора о предоставлении юридических услуг, как правило, требуем оплату соответствующего аванса на вознаграждение за предоставляемые юридические услуги.

В вознаграждении за предоставляемые юридические услуги уже включены текущие затраты и расходы, такие как затраты на телефон, факс, электронная почта, почтовая оплата, копии, местный транспорт и вручение письменных уведомлений. Кроме этого, данная ставка включает в себя переговоры и составление корреспонденции и договорных документов.

Напротив, за такие расходы, как специализированные или официальные переводы, судебные, административные или нотариальные пошлины, платежи специализированным советникам, междугородний и международный транспорт и тому подобное, счет предъявляется отдельно. В случае более высоких предполагаемых затрат, например, судебных пошлин, транспортных расходов, объемных переводов и т.п., как правило, одновременно требуем оплату соответствующего аванса.

В случае, если не заключен договор о договорном вознаграждении за предоставление юридических услуг, наше адвокатское бюро требует оплату вознаграждения за предоставленные юридические услуги согласно постановлению Министерства юстиции № 177/1996 Собрания Законов от 4 июня 1996г. «О вознаграждении и затратах адвокатов за предоставление юридических услуг» (адвокатский тариф) в редакции позднейших предписаний.

О НАС
УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ УСЛУГ